‘Under the spreading chestnut tree...’
- «Под развесистым каштаном...», первая строка стихотворения Генри Лонгфелло «Деревенский кузнец» [*‘Village Blacksmith’]. Начинается словами:
Under the spreading chestnut tree
The village smithy stands.
The smith, a mighty man is he,
With large and sinewy hands.
Над сельской кузницей каштан
Раскинул полог свой.
Кузнец, могучий исполин
С курчавой головой,
Железо там куёт весь день
(Пер. М. Донского)
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь. 2013.
Смотреть что такое "‘Under the spreading chestnut tree...’" в других словарях:
Under the Spreading Chestnut Tree — is a set of variations, with fugue, for orchestra composed in 1939 by Jaromir Weinberger. It was premiered under the direction of Sir John Barbirolli in Venice Beach on October 12 of that year. The work is based on an English popular song of the… … Wikipedia
The Village Blacksmith — is a poem by Henry Wadsworth Longfellow, first published in 1841. The poem describes a local blacksmith and his daily life. The blacksmith serves as a role model who balances his job with the role he plays with his family and community. Years… … Wikipedia
Chestnut — For other uses of chestnut , see Chestnut (disambiguation). For other uses of chinquapin or chinkapin , see Chinquapin (disambiguation). Chestnut Sweet Chestnut Castanea sativa Scientific clas … Wikipedia
Tree — /tree/, n. Sir Herbert Beerbohm /bear bohm/, (Herbert Beerbohm), 1853 1917, English actor and theater manager; brother of Max Beerbohm. * * * I Woody perennial plant. Most trees have a single self supporting trunk containing woody tissues, and in … Universalium
tree — treelike, adj. /tree/, n., v., treed, treeing. n. 1. a plant having a permanently woody main stem or trunk, ordinarily growing to a considerable height, and usually developing branches at some distance from the ground. 2. any of various shrubs,… … Universalium
Asleep in the Deep (Dad's Army episode) — Infobox Dad s Army episode number episode name=041 Asleep in the Deep script=Jimmy Perry and David Croft director=David Croft producer=David Croft recorded=Friday 2/6/72 original transmission=13/10/72 6.50pm series=Five length=30 minutes viewing… … Wikipedia
Commotion on the Ocean — Directed by Jules White Produced by Jules White … Wikipedia
Dule Tree — Dule or dool trees in Britain were used as gallows for public hangings. They were also used as gibbets for the display of the corpse for a considerable period of time after such hangings. These Trees of Lamentation or Grief were usually… … Wikipedia
Nineteen Eighty-Four — This article is about the Orwell novel. For other uses, see 1984 (disambiguation). Nineteen Eighty Four … Wikipedia
Jaromír Weinberger — Jaromír Weinberger, né le 8 janvier 1896 à Prague (République tchèque, alors Autriche Hongrie), mort le 8 août 1967 à St. Petersburg (Floride, États Unis), est un compositeur et pédagogue d origine tchèque, naturalisé… … Wikipédia en Français
Hokey cokey — Hokey pokey redirects here. For other uses, see Hokey pokey (disambiguation). The hokey cokey (United Kingdom) or hokey pokey (United States Ireland), also known as the okey cokey, hokey tokey, or cokey cokey, is a participation dance with a… … Wikipedia